En renonçant à l’autoritarisme, vous allez être en mesure de transformer votre quotidien tout en reprenant confiance dans vos capacités de parents et en arrivant à combler les besoins que nécessitent votre enfant.
Peut-être avez-vous entendu parler de l’éducation positive ? Ce mode de vie permet de nombreux bénéfices sur la vie quotidienne avec son enfant. En renonçant à l’autoritarisme, vous allez être en mesure de transformer votre quotidien tout en reprenant confiance dans vos capacités de parents et en arrivant à combler les besoins que nécessitent votre enfant. Si vous décidez de vous installer avec votre famille sur le sol américain, nous vous avons sélectionné quelques phrases en anglais (avec leur traduction) pour vous aider dans cette optique et pour aider votre enfant à s’épanouir dans sa nouvelle vie.La discipline positive, un concept tout droit venu des États-Unis
Avant toute chose, il est important de préciser les origines de cette nouvelle façon d’envisager l’éducation. Ce concept a été imaginé et mis en lumière par une psychologue américaine, Jane Nelsen qui est également maman de sept enfants. Dans son livre La Discipline positive, en famille et à l’école, elle met en corrélation le besoin d’appartenance et celui de la coopération ainsi que l’importance de l’encouragement et de la connexion avec son enfant. Pour cela, elle indique notamment qu’il faut être en mesure de comprendre ses émotions en prenant conscience que derrière les comportements inappropriés se cachent toujours des besoins ou bien de fausses croyances.Des phrases en anglais pour pratiquer l’éducation positive
Voici quelques phrases en anglais que nous avons traduit afin d’aider tous les parents francophones qui arrivent sur le sol américain et qui sont soucieux de mettre cette éducation positive à profit pour améliorer le quotidien de toute la famille.« You make me proud »
Tu me rends fier
« Your words are meaningful »
Tes paroles ont du sens
“ You have great ideas”
Tu as de bonnes idées
« You don’t have to be perfect to be great »
Tu n’as pas besoin d’être parfait pour être quelqu’un de bien
« Your opinions matter »
Tes opinions comptent
« You are important »
Tu es important
« You are loved »
Tu es aimé
“I believe in you”
Je crois en toi
“This family wouldn’t be the same without you”
La famille ne serait pas pareille sans toi
« You can say no »
Tu as le droit de dire non
« I know you did your best »
Je sais que tu as fait de ton mieux
“I accept who you are”
J’accepte qui tu es
“ You make me happy”
Tu me rends heureux
“ I love your creativity”
J’adore ta créativité
“Don’t be afraid to be you”
N’aie pas peur d’être toi-même
« I’m excited to spend time with you »
J’ai hâte de passer du temps avec toi
« I love seeing the world your way »
J’adore voir le monde à ta façon
« It’s good to be curious »
C’est une bonne chose d’être curieux
« What you did was awesome »
Ce que tu as fait était génial
« That’s a great question »
C’est une très bonne question
« Your friends are lucky to have you »
Tes amis ont de la chance de t’avoir
“ I trust you”
Je te fais confiance
« Seeing you happy makes me happy »
Te voir heureux me rend heureux
« Being your parent is my favorite job »
Être ton parent est mon métier préféré
« I learn new things from you every day »
J’apprends de nouvelle chose grâce à toi chaque jour
« You make me better »
Tu me rends meilleur
« I forgive you »
Je te pardonne
« We all make mistakes »
Nous faisons tous des erreurs
« You can try again tomorrow »
Tu pourras réessayer demain
“Not everyone will like you, and that’s OK”
Tout le monde ne peut pas t’aimer et ce n’est pas un problème
« I could never stop loving you »
Je n’arrêterais jamais de t’aimer
“You make my heart full”
Tu remplis mon cœur
